Page 14 - Mallf-96-August-2022-Final
P. 14
تايللآاو تايدحتلا .. صرم في ضرخلأا داصتقلاا وحن لوحتلا
جاتنلإا طمانلأ دقنلا تهجو يتلاو ،1992 ماع ويرناج يد ةيئيبلا داعبلأا ةيهمأ دعاصت لحارم ةشقانم ةلاقلما هذه لواتح
ددتهو ،ةئيبلا ثولتو دراولما فزنتست يتلا كلاهتسلااو مث .ءاضرلخا ةيمنتلاو ةمادتسلاا ميهافم زوربو ،ةيمنتلل
لوحتلا ةروضر لىإ ةمقلا تهجوو ،يعيبطلا عونتلا ددتج ،ةئيبلاو يداصتقلاا طاشنلا طمن ينب ةقلاعلا ةعيبط حضوت
لىإ )exponential( عراستلما يداصتقلاا ومنلا طمن نم داصتقلاا وحن لوحتلا تلاوامحو جذمان ضعب شقانت ا ً يرخأو
.لماشلا اهروظنمب ةيمنتلا .ةيلودلا براجتلا نم ددع في ضرخلأا
ً
ةمهم ةعفد ءاضرلخا ةيمنتلاو ةمادتسلاا ميهافم تدهش دقو ةيمنتلل ةيئيبلا داعبلأا ةيمهأ دعاصت :لاوأ
ةمزلأا تنمازت ثيح ؛2008 ماع ةيلماعلا ةيلالما ةمزلأا لظ في
:لثم رهاوظل ناك ،نيشرعلا نرقلا تاينينماث ةيادب ذنم
تامزأو ،ىخانلما يريغتلا تامزأ دعاصت عم ةيلماعلا ةيلالما
سابتحلاا ةرهاظو ،نوزولأا بقثو ،ةيضملحا راطملأا
ضعب في ماعطلا تارهاظم لىإ تدأ يتلاو ،ةرركتلما ءاذغلا
ةايلحا لىع رثؤي يعانصلا ثولتلا نأ اهدافم ةلاسر يرارلحا
ةداعإو ،ةيبرعلا تاروثلا ةجوم علادنا نع ً لاضف ،لماعلا لود
لىإ جاتتحو ،دودحلل ةرباع ةلكشلما نأو ،ضرلأا هجو لىع
،2008 ماع ربوتكأ يفف .ةيمنتلل ةيعماتجلاا داعبلأل رابتعلاا
بكاو دقو .اهتهجاولم دودحلل ةرباع دوهجو تاعيشرت
،ضرخلأا داصتقلاا ةردابم ةئيبلل ةدحتلما مملأا جمانرب قلطأ
مظنلل ةأزجلما ةساردلا نم ةيئيبلا تاساردلا روطت كلذ
ءاضرلخا ةيلماعلا ةقفصلا ريرقت ردص ،2009 ماع ليربأ فيو
لىإ ةلقتسم تاساردك ،راحبلاو ،يراحصلا لثم ةيئيبلا
.)Global Green New Deal GGND( ةديدلجا
طيلست في دعاس ام ،لماكتم لكشب يئيبلا ماظنلا ةسارد
وير رتمؤم في يرومح موهفمك ضرخلأا ومنلا موهفم زرب ماك
لكشب يئيبلا ماظنلا اههجاوي يتلا طوغضلا لىع ءوضلا
ضرلأا ةمق دعب دقع يذلا ،ةمادتسلما ةيمنتلا لوح 20 + اذه في ةتفلالا رهاوظلا نمو .ددجتلا لىع هتردق قوفي
ةقيثولا في حوضوب رهظ ماك ،2012 في ماع نيشرعب لىولأا ضرلأا تناك نيشرعلا نرقلا تاينيعست ةياهنب هنأ ،قايسلا
مملأا( »ديرن يذلا لماعلا« ناونع تتح رتمؤلما نع ةرداصلا ضيارلأا ثلث ام برقي ام نرق فصن رادم لىع تدقف دق
ومنو ضرخأ داصتقلا تعد يتلاو ،)2012 ،ةدحتلما ةلازإ لثم رهاوظ قاطن قافو ،تاباغلا ثلثو ،ةبصلخا
تحبصأ ،ضيالما دقعلا رادم لىعو .مادتسم يداصتقا راركتو ،ثولتلاو ،رحصتلاو ،ضيارلأا لكأتو ،تاباغلا
يرغتلا لوح تاريذحتلا راطإ في ةدئاس ضرخلأا ومنلا ميهافم .ةقباس ةييخرات ةلحرم يأ في اهيرظن ،ةيعيبطلا ثراوكلا
في تايرغت نم كلذ همزلتسي امو ،يئيبلا راينهلااو ،يخانلما (Sachs 1999, xvi)
نم اهيرغو ،تاثاعبنلاا ليلقتل يداصتقلاا طاشنلا طمن
ناك ام نأ ،ديازتم لكشب ا ً حضاو حبصأ ،تقولا رورمبو
.ةئيبلا لىع ظافلحا تارابتعا
تاغلابم وأ ،مؤاشتلا ةديدش ةءوبن اًقباس هرابتعا نكمي
ةيدقن ةعجارم :رقفلاو ةيمنتلا( هباتك في ةمعن بيدأ دصريو طاشنلا طمانأ في رارمتسلااو ،يخانلما يرغتلا رطامخ لوح
راطإ في ةئيبلا رومح روطت فيك )سايقلا تاودأو ميهافملل ىدبتت ا ً شاعم ا ً عقاو راص ،ةئيبلل ةيعارلما يرغ يداصتقلاا
ةيمنتلل ةيسيئرلا ثلاثلا ةدمعلأا دحأ حبصيل يومنتلا ركفلا داعبلأا ةيهمأ دعاصت قايس فيو .موي دعب ا ً موي هراثآ
اهرثكلأاو لب ،ةيعماتجلااو ةيداصتقلاا داعبلأا بناج لىإ ةيمنتلاو ةئيبلل ةيلماعلا ةيضوفلما تردصأ ،ةيمنتلل ةيئيبلا
غوص في هرودو يئيبلا روحلما للاقتسا ديازت ثيحب ،ةيرومح Brundtland Report دنلاتنورب ريرقت (WCED)
ةيئيبلا تاساردلا ءابرخ يرثأت ديازتو ،ةمادتسلما ةيمنتلا ركف انلبقتسم« ناونع تتح 1987 ماع ةدحتلما مملأا هتشرنو
موهفم لىع رارقتسلاا نإ لب ،يلماعلا ةيمنتلا باطخ في ةيمنتلا موهفلم ةيداشرلإا ئدابلما قلطأ يذلا ،»كترشلما
لحتل يومنتلا ركفلا تديست ةلظمك هسفن ةمادتسلاا كلت ريرقت جئاتن تبهذ دقو .مويلا هفرعن ماك ةمادتسلما
رودلا لىإ هداعبأ دحأ في عجري ،ةيشربلا ةيمنتلا موهفم لمح نأ لىإ ةساردلا نم تاونس عبرأ دعب ةيلودلا ةنجللا
في ةدحتلما مملأا في ةيئيبلا ةعومجلما هب تماق يذلا يروحلما لود في ديدشلا رقفلل ةجيتن يه ةيئيبلا لماعلا لكاشم
:انلماع ليوتح« ىمسم تتح 2030 ةدنجلأ يرضحتلا قايس ةمادتسلما يرغ كلاهتسلااو جاتنلإا طمانأو ،بونلجا
ماع تردص يتلاو ،»2030 ماعل ةمادتسلما ةيمنتلا ةطخ ينب عمتج ةيمنتلل طمانأب تدان مث نمو .لماشلا لود في
ةمادتسلما ةيمنتلل اًدصقم 169و اًفده 17 تدمتعاو 2015 حلطصم اهيلع تقلطأو ةيئيبلاو ةيومنتلا تارابتعلاا
.)49-46 ،ةمعن بيدأ( وير في لىولأا ضرلأا ةمق تدقعنا مث .ةمادتسلما ةيمنتلا
12
